“Gone ‘til November” on Tehama St.